Wednesday, February 6, 2008

粤曲《打金枝》 李龙(生) 苏春梅 (旦)



旦: 帝女尊贵实无价今夜伺堪遭责骂  
生: 不该恃骄恃傲帝女花 不守家规你礼貌有错差  屈膝遵礼 要华堂奉茗茶    
旦: 要金枝叩倒实在笑话  
生:哦你尊姑敬翁都未笑话  
旦: 凤凰玉女那堪拜倒在你家    
生:堂上礼未许作罢 你分明嚣张有心应该责骂  
旦: 傻驸马乱讲兼乱骂我难作罢   要我跪拜听你话 君臣岂容淆混胡乱判高下   帝女傲气惊宇宙岂有跪拜贬身价    
生: 你纵是龙苗凤裔已为臣民嫁    
旦:玉女来仪凤驾你至纳福为驸马咋   你重胡言乱吐都令我咬碎银牙    
生: 既是莲并蒂共订佳话 媳妇下跪 叩翁姑何算得是笑话 名份系你在下你是我枕边人   又焉能为君臣名义把常礼罢     旦: 贵贱要分明岂有玉叶拜臣下 金枝玉拜臣下    
生: 你肆无礼规都惹人骂    
旦:尊卑不配堂前奉茗茶    
生: 你既是帝女尊荣有身价 咁为甚要婚嫁  嫁与呀匹夫似寒鸦    
旦: 你语语相迫我气怎下 我不是民间女我不说民间话  
生: 你入得我门便成我家下 岂到你乱说根芽 说甚君臣  
旦: 君臣名份难搁下 你是我国中臣 不过得月里天仙嫁  贵贱悬殊辱没了声价 怎让云掩月光华    
(歌词转自 音魁网 www.inkui.com)

[白话般的唱词,倒也可爱。苏春梅和李龙的搭档堪称完美。这一段百听不厌。目前的粤剧旦角里面苏春梅扮相嗓音台风都拔尖的很。高音清亮,气息自如。]

Friday, February 1, 2008

埃及的纸草文书 Papyri


阅读纸草, 书写历史 = Reading papyri, writing ancient history /
Yue du zhi cao, shu xie li shi = Reading papyri, writing ancient history
by (美) 罗杰·巴格诺尔著; 宋立宏, 郑阳译. Roger S Bagnall; Lihong Song; Yang Zheng

Book
Language: Chinese
Publisher: 上海三联书店, Shanghai : Shanghai san liang shu dian, 2007.
ISBN: 9787542624949 7542624946
OCLC: 166244937

Source: worldcat

有空再多写,方家评述请见
http://www.cawhi.com/show.aspx?id=2695&cid=7